【Win/Mac】電腦怎麼用注音打出簡體中文字？

當你不會拼音又想打出簡體字時，是否總習慣開一個繁轉簡的網頁或是 office 去處理呢？其實只需要一招，就能省下這種來回複製貼上的繁雜流程！無論你使用的是 Windows 或 MAC 哪個系統，都不用再特別去學拼音，只要用平時最熟悉的注音直接自動轉換出簡體中文字。

接下來要介紹的這兩款輸入法，它們的共通點就是都已停止更新，網站也無法瀏覽及下載，目前網上能找到的載點多為先前網友們的留檔，而我自己也各留了一份長年使用沒問題的版本，會放在下方供下載。雖然它們已停止更新多年，但對比現在各家的輸入法，依舊好用到不行，果然薑還是老的辣（？）

WIN：搜狗注音輸入法

搜狗注音輸入法是大陸一間過往專做入口網站的《搜狐》公司，旗下子公司《搜狗》所推出面向台灣民眾開發的輸入法，但該輸入法已於 2016 年年中停止營運。

我從 2019 年開始接觸使用，三年多的體驗不受多年停止更新的影響，它的反應速度和穩定性到現在真的只有滿意兩字，如果硬要挑缺點，那就是極其偶爾會發生繁體字跑出來的情況，有時還是需要自己識別並選取正確的簡字，但這真的很偶爾才會發生，大部分時候無腦用完全沒問題。

【安裝步驟】

檔案下載解壓縮後，雙擊【sogou_zhuyin_10n】執行檔即進入安裝流程，你會發現半邊鼻孔都還沒挖完，右下新的輸入法就出來 say hello 了，就是如此快速。

安裝完畢後就可以開始測試囉，不過稍微一提的是，雖然它有內建繁簡切換鈕，但讓人詬病的是軟體完全無法跟快捷鍵綁定，如果想要在不碰滑鼠的情況下快速切換繁簡，就必須保留原本的繁中輸入法去透過 Ctrl + Shift 整個切换，沒辦法只留這套搜狗注音輸入法打天下，然後英字照舊透過 Shift 快速切換即可。

如果你和我一樣，繁中維持在微軟注音的話，額外再分享兩個輸入法快速打符號的差異，兩個要同時用得順需要點時間適應：

• 微軟注音：基本上都是用「 ` 」去組合，它就是 Esc 下方「~」那顆。所以如果要打出逗號就是 ` + ㄝ，句號則是 ` + ㄡ，其他符號以此類推。當然你也可以同時按下 Ctrl + Alt + ㄝ 去選擇更多符號，但我自己覺得字打一半還要碰滑鼠蠻阿雜的，所以除非真的要用到很特殊的符號我才會用後者的方式。
• 搜狗注音：統一都是用「Ctrl」去組合。
• 兩者共通點：shift + … 都可以組合出按鍵上標示的另一種符號，但兩種輸入法敲出來的符號會有差異，某些符號不透過組合也能直接按出來，至於哪種方式適合順手，就留給大家自行探索一下囉～

Tips! 如何讓搜狗注音輸入法的預設值維持在簡體？

安裝完畢後強烈建議再多進行一項設定，以確保每次切換搜狗注音輸入法時，預設都會維持在簡體狀態，避免每次還要再多按一個按鈕才能開始打字，設定完成後即可開始你的快樂新世界囉～

搜狗注音輸入法本身也具備更換主題的功能，除了初始安裝的幾個主題外，也可以到這裡去翻翻自己喜歡的樣式並下載安裝，但要特別注意，不是每一個主題都有支援這款搜狗注音輸入法，需要一個個去試才知道能不能完美套用哦。（畢竟裡頭的主題目前都只針對拼音輸入法進行更新）

【自留載點】點此下載

---

MAC：Yahoo! 奇摩輸入法

七八年級生們，你有多久沒看到「Yahoo! 奇摩」這個詞了呢？這次沒有奇摩家族、知識＋即時通或無名小站，只有滿滿回憶殺（笑）。

好了回味結束，光看這幾個字就知道這東西多有年代感，這是目前免費版本裡少數能用在 macOS 且穩定性極高，能直接將注音自動轉換成簡體的輸入法。安裝過程稍微繁雜了些，但只要每個步驟做確實，就能直接開啟新世界大門！

【安裝步驟】

由於蘋果對於第三方程式有自動防衛機制，所以檔案下載好後先別急著安裝，我們需要先通過系統的允許才能進行後面的步驟。

先點擊左上的蘋果圖示 → 系統偏好設定 → 安全與隱私性 → 解開左下的鎖頭 → 勾選任何來源。

Tips! 如果「安全性與隱私權裡」沒出現「任何來源」該怎麼辦？

先將目前開啟的視窗全數關閉，按下 command + 空白鍵，輸入【終端機】開啟程式，接著輸入你 Mac 的開機密碼，並貼上這段文字【sudo spctl –master-disable】後，再重複一次上方的步驟，「任何來源」的選項就會出現囉。

上方的步驟完成後，就可以開啟安裝檔進行 Yahoo! 奇摩輸入法的安裝了，但安裝完畢後需要再多一個步驟才會看見它的身影。

點擊右上輸入法 → 打開鍵盤設定 → 點擊＋號 → 選擇 Yahoo! 奇摩輸入法 → 加入，安裝就大功告成啦～

最關鍵的來了，繁簡切換快捷鍵在這！

control + command + G

當你搞不清楚現在到底是在繁體還是簡體時，除了點開輸入法選單確認 Traditional Chinese to Simpified Chinese 這個選項是否有勾選外，我的方式就是直接打出「鬱金香」去確認，簡體的「郁」字跟繁體差異很大，可以馬上快速判斷並切換。

（我就是手放在鍵盤上，就極度懶得用滑鼠的那類人。）

Tips! 使用上更加精簡的額外設定與補充

• 移除用不到的輸入法：剛裝好的 Yahoo! 奇摩輸入法，偏好設定的預設值涵蓋了注音以外的其他的輸入法，為避免字打到一半不知道發生什麼事的情況，可以將用不到的輸入法取消勾選，讓它永遠保持始終如一，即便一陣手忙腳亂，它依舊會是你熟悉的那個好～打～注～音！你也可以同時把蘋果系統裡，額外的輸入法也進行移除，只要記好快捷鍵 control + command + G 即可。

• 將常用詞彙記入資料庫：打好預計要記憶的字詞後，先不要按下 Enter，以「文字還未確定」的型態，長按【shift + ←】將要記憶的詞彙向前反白後，再按下 Enter 即可完成記憶，下次再打出相同的字句時就會是你設定好的詞彙囉。
• 標點符號快捷鍵：多數都是用「shift + … 」去組合，然後「；」只能從 Enter 旁邊那顆「”」才敲得出來；而「control + … 」其實也同樣能打出一般的常用符號，但在部分符號上跟 shift 不太一樣，甚至有些符號不需要組合鍵就能直接打出來。另外「option + …」的組合，則是可以打出鍵盤上的另一個特殊符號，不過無論你是用哪個組合按鍵，都是可以透過「選字」的方式去把它們叫出來，這部分大家就自行探索最順手的方式～

Yahoo! 奇摩輸入法最便利的地方在於，它完全不需要像上方 Windows 那樣，還要特別保留原本的輸入法去進行繁簡切換，直接一套加快捷鍵就能打天下。另外詞彙記憶功能雖然受到官方不再更新軟體的影響，有時候難免還是會有跑詞的情況發生，但比起微軟那有記跟沒記一樣的智障詞彙記憶，已經好太太太太多了。
另外對我這種有強迫症的排版怪，這個輸入法唯一的小缺點就是它打不出全形空格，我只能保留原本蘋果系統的繁中輸入法，在必要時把它複製起來再使用，和我有相同毛病的人可以留意一下這部分。

【自留載點】點此下載

※ 以上載點若失效，請留言或透過社群平台進行告知，我會盡快更新載點。提前感謝好人一生外出都有車位停～